اعتراف ديگری هم برای گفتن دارم,
من شیفته‌ی تو هستم.
هر کس مرزهايی برای شکستن دارد,
با تکيه زدن بر تو.
تو برای استقامت کردن خلق شده‌ای يا مورد سواستفاده قرار گرفتن؟
—————————
ديويد گرول شخصيت جالبی داره. اون زمان که تو نيروانا بين يه مشت معتاد قرار گرفته بود مثل يه بچه‌ی سربه‌زير به سمت مواد گرايش پيدا نکرد. در سال ۹۶ يعنی دو سال بعد از پاشيده شدن نيروانا اصلی به Tom Petty و گروهش برای اجرايی کار ملحق شد.
کار ديويد به قدری خوب بود که تام پتی پيشنهاد همکاری دائم بهش داد اما قبول نکرد.
اگه از مقام مقایسه وارد بشيم کار استيو ری وگن رو تکرار کرد. استيو هم در سال ۱۹۸۶( از رو حافظه ميگم) و بعد از اينکه تقريبا کل البوم Changes رو برای ديويد بووی نواخت به درخواست بووی جواب رد داد. احتمالا هر دو نفر به کار و “توانايی” خودشون ايمان داشتند.


آيا کسی از تمام, تمام, تمام توانايی‌های تو استفاده می‌کند؟
آيا کسی از تمام, تمام, تمام توانايی‌های تو استفاده می‌کند؟


فو فايترز تقريبا يک تجربه‌ی موفق به حساب مياد. ميگم تقريبا چون اکثريت هنوز با ديدن چهره‌ی گرول ياد همون پسر سر به زير نيروانا می‌افتند. و خوب طبيعتا چنين چيزی باب ميل گرول نيست.


قلبم دوباره به اسارت درآمده
ولی احساس ازادی می‌کنم.
بين مرگ و زندگی قرار دارم,
اما توانايی انتخاب هيچ کدوم رو ندارم.
قسم می‌خورم که هيچ وقت تسليم نشم,
که قبول نکنم.


در اين اهنگ فرد از خودش می‌پرسه ” آيا واقعا کسی از تمام پتانسيل تو برای موفقيت استفاده می‌کنه؟ “.
يا به عبارت ديگه يک گپ دوستانه‌ست که با يک اعتراف ساده شروع ميشه و بدون اينکه تلاش کنه مثل هميشه “خود درون” رو گول بزنه, رو راست از واقعيت حرف میزنه.


اعتراف ديگری برای تو دارم, دوست من.
من احمق نيستم.
فقط از اين همه شروع دوباره خسته شدم,
از صفر شروع کردن‌ها.
به واقع تو برای منع کردن خلق شده‌ای يا مورد سواستفاده قرار گرفتن؟
قسم می‌خورم که هيچ وقت تسليم نشم,
که قبول نکنم.
آيا کسی از تمام, تمام, تمام توانايی‌های تو استفاده می‌کند؟
آيا کسی از تمام, تمام, تمام توانايی‌های تو استفاده می‌کند؟


از اينجا دانلود و از اينجا بشنويد.
يادآوری: (لينک دانلود هميشگی‌ست ولی برای شنيدن آنلاين اهنگ ۷ هفته فرصت داريد)
——————————
شنبه‌ی هر هفته, يک اهنگ با ديزی راکر. برای اهنگ‌های قبلی اينجا کليک کنيد.

Leave a Reply